Guna Yala
Unsere erste Zeit wieder auf dem Wasser nutzten wir dazu, das Boot vernünftig aufzuräumen und gründlich zu putzen. Das war durch den Landaufenthalt deutlich dringender geworden. Nach zwei Tagen stellte…
Weiterlesen
Guna Yala
Linton Bay – On the Hard
A sailboat does not belong on land. But you can't paint the underwater hull in the water. Since we still remembered from our stay in Vacamonte two years ago what…
Weiterlesen
Linton Bay – On the Hard
Linton Bay – Auf dem Trockenen
Ein Segelboot gehört nicht auf das Land. Nur kann man das Unterwasserschiff schlecht im Wasser frisch anstreichen. Da uns von unserem Aufenthalt in Vacamonte vor zwei Jahren noch frisch im…
Weiterlesen
Linton Bay – Auf dem Trockenen
Arriving in Panama
. It's time to start the blog with some praise for our ship. Since February 14th we call it our own for 1 year now. The SAN has carried us…
Weiterlesen
Arriving in Panama
Panama
. Es ist an der Zeit, den Blog mit einem Lob für unser Schiff zu beginnen. Seit dem 14. Februar nennen wir es nun 1 Jahr lang unser eigen. Die…
Weiterlesen
Panama