¡Hasta luego, Mexiko!
Wir blieben länger als geplant in der Banderas Bay. Neben der Fradolin war auch die Limelight dort, sie hatten Probleme mit ihrem Motor und hatten deshalb ihre Abfahrt nach Französisch…
Weiterlesen
¡Hasta luego, Mexiko!
Turning back southwards
In Ensenada, Mexico, we waited for Maika to come and visit us. She had a flight to Los Angeles, we hadn't booked a connecting flight yet, because we couldn't know…
Weiterlesen
Turning back southwards
Zurück in den Süden
In Ensenada, Mexiko, warteten wir darauf, dass Maika uns besuchen kam. Sie hatte einen Flug nach Los Angeles, einen Anschlussflug hatten wir noch nicht gebucht, weil wir ja vorher nicht…
Weiterlesen
Zurück in den Süden
San Diego – almost there, and back again
Clearing out of Mexico was no problem, we did it with the help of the marina staff on Thursday and then set off on Friday. The wind picked up quickly,…
Weiterlesen
San Diego – almost there, and back again
San Diego – schön wär’s gewesen
Das Ausklarieren aus Mexiko war kein Problem, wir machten es mithilfe der Marina am Donnerstag und fuhren am Freitag dann los. Der Wind frischte schnell auf, kreuzen dauerte, aber wir…
Weiterlesen
San Diego – schön wär’s gewesen